Ämyrilinna (engl. Hornburg) oli Rohanin linnoitus Helmin Syvänteen suulla, Helmin Portilla, jossa ennen syvänteen suuta pohjoisenpuoleisesta kalliosta työntyi esiin jyrkkä uloke, Ämyrikallio. Gondorin kukoistuksen ajalla merikuninkaat olivat rakentaneet siihen linnoituksen, jossa kivimuurien kehän keskeltä kohosi korkea torni. Nimensä linnoitus oli saanut siitä, että "kun tornissa soitettiin torvea, kaikui ääni takana olevassa syvänteessä ikään kuin aikaa unohdetut armeijat olisivat nousseet sotaan vuortenalaisista luolista."

Gondorilaiset olivat myös rakentaneet Ämyrilinnan ja solan etelänpuoleisen kallion väliin muurin, joka sulki koko solan.

Lähteet: TSH II/3.7., s. *** / 463-464 / ***.