Nimellä úmanyar kutsuivat valon haltiat, calaquendi, niitä eldaria, jotka syystä tai toisesta jättivät Suuren Marssin kesken, eivätkä koskaan saapuneet Amaniin. Suurin osa úmanyaria kuului teleriin, ja heistä tärkein osa oli sindar, Beleriandin harmaahaltiat. Osa teleristä oli luopunut matkasta jo ennen Sinivuoria. He ovat nandor, joista osa saapui myöhemmin Beleriandiin ja sai nimen laiquendi, "viherhaltiat".

Úmanyar lasketaan avarin kanssa kuuluvaksi moriquendiin, "pimeän haltioihin", jotka eivät koskaan nähneet Valinorin Kahden Puun valoa. On muistettava, että yksi haltia sindarista ei kuitenkaan kuulu moriquendiin: Elwë eli Thingol, joka kävi Amanissa quendin lähettiläänä ennen Suurta Marssia yhdessä Finwën ja Ingwën kanssa.

Quenyankielinen nimi úmanyar voidaan kääntää "amanittomat" (Silm. 427; engl. Those not of Aman), kun taas "amanilaiset" on amanyar (engl. Those of Aman). Sanan alussa on kieltoprefiksi ú- '-ton/-tön, epä-'.

Lähteet: Silm. 61, 65, 387, 427.