Sisällysluettelo |
Lähteet: KTK 304.
Sormuksen Saattue kulkee Rivendellistä etelään Bruinenin Kahlaamon kautta (TSH I/2.3., s. *** / 251 / 375)
1.–7. Sormuksen Saattue jatkaa matkaansa Rivendellistä etelään Bruinenin Kahlaamon kautta (TSH I/2.3., s. *** / 251 / 375)
8. Saattue tulee Paatsamalaan ja leiriytyy päiväksi erääseen notkelmaan. Crebain lentävät heidän ylitseen. Iltahämärissä he jatkavat matkaansa kohti Caradhrasia ja Frodo tuntee miten varjo (lentävä Sormusaave?) pyyhkäisee tähtien editse. (TSH I/2.3., s. *** / 251-255 / 375-381)
9.-10. Saattue jatkaa matkaansa kohti Caradhrasia. (TSH I/2.3., s. *** / 255 / 381)
11. Saattue on aamulla Caradhrasin huipun juurella ja lähtee myöhään iltapäivällä nousemaan sen rinnettä kohti Punasarven Porttia. Yöllä alkaa sataa lunta yhä tiheämmin ja heidän on pysähdyttävä. Gandalf sytyttää tulen. (TSH I/2.3., s. *** / 255-259 / 381-387)
12. Saattue kääntyy takaisin ja laskeutuu Caradhrasilta. He leiriytyvät yöksi alarinteeseen erään kukkulan juurelle, mutta kuultuaan hukkien ulvonnan he nousevat kukkulan huipulle ja joutuvat puolustautumaan hukkien hyökkäystä vastaan. (TSH I/2.3.-4., s. *** / 259-266 / 387-398)
13. Saattue etsii turhaan yöllä surmattujen hukkien raatoja ja jatkaa sitten matkaansa kohti Morian länsimuuria. He saapuvat puolenpäivän maissa Sirannonin, Porttivirran kuivuneelle uomalle ja illalla he ovat Morian Länsioven edessä. Gandalf onnistuu lopulta avaamaan oven, Veden Valvoja hyökkää ja Saattue pakenee sisään Moriaan auringonlaskun jälkeen. Bil-poni karkaa ja lähtee pitkälle taivallukselleen kohti Rivendelliä. Saattue pysähtyy lopulta lepäämään vahtihuoneeseen käytävien risteyksessä. Peregrin Tuk pudottaa kiven kaivoon ja herättää takojan Morian syvyyksissä. Gandalf jää yöksi vartioon ja piippua polttelemaan. (TSH I/2.4., s. *** / 266-279 / 398-417)
14. Saattue jatkaa matkaansa ja yöpyy lopulta suuren luolasalin nurkassa, Kahdennessakymmenennessäensimmäisessä salissa niin kuin he saavat seuraavana päivänä tietää. Gimli esittää laulun Durinista. (TSH I/2.4., s. *** / 279-283 / 417-423)
15. Aamulla Saattue löytää Balinin haudan ja Mazarbulin Kirjan Historiasalista, örkit ja peikot hyökkäävät, pakomatka Vanhan Morian Toisen Salin kautta päättyy Durinin Sillan luo, missä Gandalf ja balrog taistelevat. Molemmat putoavat kuiluun ja Saattueen loput jäsenet pakenevat ulos Moriasta Suuren Portin kautta Hämypuron Laaksoon. Gimli ja Frodo katsovat Kuvastajaan. Saattue jatkaa matkaansa yöhön asti Hopeajuovan vartta Lothlórieniin, kunnes he saapuvat Nimrodelille ja tapaavat Haldirin, Rúmilin ja Orophinin, jotka vartioivat Lothlórienin rajoja. Saattue jää lepäämään haltioiden fletille. Yöllä örkit kulkevat heidän alitseen ja Klonkku hiipii puun juurella. Morian örkit lähettävät viestinviejiä Rautapihaan; ne kertovat myös havainneensa Klonkun. Viestinviejät juoksevat matkan Rautapihaan alle neljässä päivässä. Myös Barad-dûriin lähetetään viesti Morian tapahtumista: koska pahat linnut toimivat viestinviejinä, Sauron kuulee uutiset jo kolmen päivän sisällä. Hän käskee Grishnákhin lähteä matkaan örkkijoukkoineen. (TSH I/2.4.-6., s. *** / 283-306 / 423-458; Scheme [RC 360])
16. Saattue kulkee Haldirin (ja alkumatkasta myös Rúmilin) johdattamana Hopeajuovan yli Lórienin Naithiin, heidän silmänsä sidotaan pienen kääpiön ja haltian välisen kiistan jälkeen ja illan tullen he asettuvat maahan levolle, silmät yhä sidottuina. (TSH I/2.6., s. *** / 306-309 / 458-463)
17. Saattue jatkaa matkaansa Naithissa, he kohtaavat rajalle marssivan haltiaosaston (joka on nähnyt oudon kumarassa juoksevan otuksen) ja saavat luvan ottaa siteet pois silmiltään Cerin Amrothissa. Frodo kiipeää Cerin Amrothin fletille Haldirin kanssa. Yön koittaessa Saattue saapuu Caras Galadhoniin, Puiden Kaupunkiiin, ja tapaa Valtiatar Galadrielin ja Valtias Celebornin. He yöpyvät teltassa puiden keskellä lähellä suihkulähdettä. (TSH I/2.6.-7., s. *** / 309-317 / 463-475)
18.-30. Saattue viettää aikaansa Lothlórienissa syöden, juoden ja leväten, ja kävellen puiden alla (ja se oli kyllin). Legolas vietti paljon aikaansa galadhrimin parissa (ja muiden hämmästykseksi otti usein Gimlin mukaan matkoilleen). He puhuivat myös Gandalfista; Frodo teki hänestä jopa laulun, joka alkaa sanoilla Kun ilta peitti Konnun hämäriin. (TSH I/2.7., s. *** / 317-318 / 475-478)
18. Moriasta lähteneet juoksijat saapuvat Rautapihaan. Saruman huolestuu kovasti uutisista, mutta ei uskalla toimia omin päin ennen kuin on varma uutisten sisällöstä. Hän lähettää Uglúkin joukkoineen partiomatkalle. Grishnákh lähtee liikkeelle Mordorista. (Scheme [RC 360])
22. Sarumanin lähettämät partiot palaavat Moriaan ja kokoavat sieltä joukon vuoriörkkejä. Ne eivät pääse Lórieniin, mutta väijyvät sen rajoilla ja tarkkailevat erityisesti Hopeajuovan suuta. (Scheme [RC 360])
23. Gandalf oli pudonnut balrogin kanssa Durinin Sillan alla ammottavan kuilun pohjalle ja taistellut sen kanssa kauan "elävän maan alla, missä aikaa ei lasketa", kunnes hirviö – kahdeksan päivää sillalla käydyn taistelun jälkeen – viimein pakeni mustiin tunneleihin, joita nimettömät olennot olivat kovertaneet. Gandalf lähti ajamaan takaa balrogia kohti Hopeaneulan eli Celebdilin eli Zirakzigilin huippua pitkin Päättymättömiä Portaita. (TSH II/3.5., s. *** / 440 / ***)
24. Rautapihan örkit saavat kiinni Klonkun ja kiduttavat sitä saadakseen tietoja. Klonkku pääsee pakoon, mutta se ehtii paljastaa, että Konnun hobitteja oli Gandalfin mukana. Uglúk tietää nyt, että Sormus on Saattueen mukana, ja se lähettää Rautapihaan tiedon hobiteista, mutta ei Sormuksesta. (Scheme [RC 345, 360])
25. Gandalf ja balrog pääsevät viimein Celebdilin huipulle Durinin Torniin, missä käydään Salaisen Tulen palvelijan ja Udûnin liekin välillä Ylhäinen Taistelu. Se päättyy balrogin putoamiseen ja vuorenseinämän luhistumiseen. Gandalf joutuu pimeyteen ja harhailee pois ajasta ja ajatuksesta vaeltaakseen kauas teillä joista hän ei halunnut puhua – palatakseen ruumiiseensa vasta yhdeksäntoista päivän päästä, 14. helmikuuta. (TSH II/3.5., s. *** / 440-441 / ***)
26. Grishnákh ylittää Anduinin lähellä Sarn Gebiriä ja kohtaa Uglúkin viestinviejät länsirannalle päästyään. Se palaa Anduinin yli, välittää juoksijoilta saamansa tiedot Sarn Gebirin luona odottavalle nazgûlille ja jää odottamaan uusia ohjeita. (Scheme [RC 360])
30. Uglúkin viestinviejät saapuvat Sarumanin luo. Tämä päättää ryhtyä yksityiseen juoneensa kertomatta Sauronille, lähettää vahvan örkkiosaston Uglúkin avuksi ja antaa näille määräyksen tuoda hobitit elävinä Rautapihaan. (Scheme [RC 360])
1.-14. Saattue jatkaa oleskeluaan Lothlórienissa. Gandalf on yhä poissa ruumiistaan.
2. Grishnákh saa vahvistuksia ja määräyksen toimia yhteistyössä Uglúkin kanssa. (Scheme [RC 360])
6. Uglúk koluaa Rohanin pohjoisosia. (Scheme [RC 360])
10. Uglúk ja Grishnákh tapaavat Sarn Gebirin pohjoispuolella. Rohirrim pakottavat rautapihalaiset vetäytymään Emyn Muilille, jolloin Anduinin länsiranta jää vartiotta. Grishnákh tarkkailee joen itärantaa lähellä Sarn Gebiriä. (Scheme [RC 360])
15. Illalla Frodo ja Sam keskustelevat ja kohtaavat (sattumaltako?) Galadrielin. Tämä johdattaa heidät Caras Galadhonin etelärineellä olevaan puutarhaan, jossa hän antaa heidän katsoa Galadrielin Peiliin. Frodo tarjoaa Sormusta Galadrielille, joka välttää kiusauksen eikä ota sitä vastaan. Samana iltana Saattueen jäsenet kutsutaan Celebornin taloon, jossa Valtias ja Valtiatar keskustelevat heidän kanssaan tehtävän jatkamisesta. Celeborn lupaa lahjoittaa heille veneet, joiden avulla matka sujuu nopeasti - eikä heidän tarvitse vielä päättää, kumpaa rantaa pitkin heidän olisi kuljettava. Palattuaan telttaansa Saattue jatkaa vielä omaa neuvonpitoaan siitä, minne olisi paras seuraavaksi suunnistaa.
Gandalf lähetetään takaisin ruumiiseensa ja hän huomaa makaavansa alastomana vuoren huipulla tähtien pyöriessä hänen ylitseen. (TSH I/2.7.-8., s. *** / 319-326 / ***; II/3.5., s. *** / 441 / ***).
Huom. Vuosien kirjassa (TSH III, Liite B, s. 488 / 942 / 465) näiden tapahtumien päivämäärä on ennen LoTR:n vuoden 2005 editiota ollut 14.2.; vasta tässä editiossa päivämäärä on korjattu sopimaan myöhempiin tapahtumiin: 15.2.
16. Saattueen jäsenet pakkaavat tavaransa ja jättävät majapaikkansa. Haltiat lahjoittavat heille varusteita sekä harmaat huppuviitat lehtisolkineen. Haldir johdattaa heitä noin 10 virstan matkan Hopeajuovan ja Anduinin yhtymäkohdassa olevalle kentälle; siellä heitä odottavat Celebornin lupaamat haltiaveneet, joilla tehdään koeajo Hopeajuovan yläjuoksulle.
Celeborn ja Galadriel saapuvat joutsenveneellä paikalle. Galadriel laulaa surulaulunsa Minä lehdistä lauloin ja Celeborn kutsuu heidät jäähyväisjuhlaan. Sen jälkeen Celeborn antaa heille lisää neuvoja ja Galadriel jakaa lahjoja.
Lopulta koittaa Saattueen aika jatkaa matkaansa. Galadriel laulaa jäähyväisiksi Namárië-laulun. Surumielinen saattue antaa veneidensä lipua kohti etelää. Joen länsirannalla piileskelee Klonkku, joka näkee Saattueen lähdön ja lähtee seuraamaan sitä.
Gandalf makaa yhä Zirakzigilin huipulla ja hänestä "jokainen päivä oli yhtä pitkä kuin elinaika maan päällä." (TSH I/2.8., s. *** / 326-335 / ***; II/3.5., s. *** / 441 / ***).
18. Klonkku seuraa saattuetta tukin päällä uiden. (Scheme [RC 345])
19. Sam näkee Klonkun tukin päällä. (Scheme [RC 345])
20. Klonkku hiipii Saattueen leirin luona, mutta se pelotetaan tiehensä. (Scheme [RC 345])
22. Grishnákhin tiedustelijat saavat vihiä Saattueen lähestymisestä. Paikalle kutsutaan nazgûl, mutta Sauron ei vielä salli sen ylittää Anduinia. (Scheme [RC 360])
23. Klonkku ei voi liikkua enää vesitse saavuttuaan Sarn Gebirille, joten se etsiytyy örkkejä peläten Emyn Muilin itäosiin Anduinin itärantaa pitkin. Örkit ovat kauhuissaan nazgûlin kärsimästä tappiosta, mutta Grishnákh ylittää Anduinin ja lähtee rohkeasti takaa-ajoon länsirantaa pitkin uskoen, että Saattue on matkalla kohti Minas Tirithiä. (Scheme [RC 345, 360])
25. Grishnákh ja Uglúk tapaavat Emyn Muilin länsiosassa. He jatkavat Saattueen etsimistä. (Scheme [RC 360])
jatkuu
//
//
//
//
Ykköslith Aamuvarhain Amon Dînistä Minas Tirithiin tulevat sanansaattajat ilmoittavat, että pohjoisesta lähestyy saattue jaloa kansaa. Elladan ja Elrohir ratsastavat saattueen kärjessä kaupunkiin; heidän perässään tulevat Glorfindel, Erestor ja koko Rivendellin väki. Näitä seuraavat Galadriel ja Celeborn sekä suuri joukko Lothlórienin haltioita. Viimeisenä ratsastavat Elrond kädessään Annúminasin valtikka ja hänen rinnallaan Arwen.
Elrond luovuttaa valtikan Elessarille ja antaa Arwenin käden tämän käteen. Seurue siirtyy Yläkaupunkiin valmistautumaan seuraavan päivän juhlaan. (TSH III/6.5., s. *** / 843 / ***)
Keskivuoden päivä Aragorn Elessarin ja Arwen Undómielin häät. (TSH III/6.5., s. *** / 843 / ***)
1.-22. Sormuksen Saattueen jäsenet oleskelevat Minas Tirithissä; ainakin hobitit asuvat "kauniissa talossa Gandalfin kanssa". Gandalf kertoo Ereborin-retkestä hobiteille ja Gimlille. (KTK 446-448)
15. Frodo keskustelee Arwenin ja Aragornin kanssa kotiinpaluusta; hän saa Arwenilta hopeaketjussa riippuvan valkean kiven sekä lupauksen siitä, että voi lähteä kuningattaren asemesta Länteen. (TSH III/6.6., s. *** / 843-844 / ***)
18. Éomer palaa Minas Tirithiin; hänet kutsutaan illalliselle Merethrondiin; Éomer ja Gimli sopivat "riitansa" siitä, onko Galadriel elävistä naisista kaunein. (TSH III/6.6., s. *** / 844-845 / ***)
22. Théodenin hautajaissaattue lähtee Minas Tirithistä kohti Edorasia viisitoista päivää kestävälle matkalleen; Aragorn pysähtyy Harmaassa Metsässä ja määrää sen kuuluvaksi Ghân-buri-Ghânille ja hänen kansalleen. (TSH III/6.6., s. *** / 845 / ***). Huom. Suomennoksessa (III Liite B, s. *** / 944 / ***), on saattueen lähtöpäivä 19.7.; päivä korjattiin heinäkuun 22:nteen vasta LoTR:n 50-vuotisjuhlapainoksessa vuonna 2004 (ks. RC 641, 719).
23.-30. Théodenin hautajaissaattue jatkaa matkaansa kohti Edorasia. (ibid.)
1.-6. Théodenin hautajaissaattue jatkaa matkaansa kohti Edorasia. (ibid.)
//
//
//
//
//
//
Kunkin päivän kohdalla on mainittu sitä käsittelevät Tarun Sormusten Herrasta luvut (ja sivut), päivämäärien määrittämisen perustana on kuitenkin TSH III, Liite B "Vuosien kirja: Kolmas Aika: Suuret vuodet", s. *** / 942-945 / 465-470.
Mainittakoon vielä seuraavat teokset: