Kun Glanduin-joki on yhtynyt Mitheitheliin (Maitokymiin) Joutsennevan suoalueella Tharbadin pohjoispuolella, joen nimeksi tulee Gwathló eli Harmaavirta (engl. Greyflood).

Tämä joki virtaa Eriadorin eteläosassa Minhiriathin ja Enedwaithin välissä Suureen Mereen. Nimi Gwathló on sindaria ja vaikka se on käännetty Harmaavirraksi, nimen alkuosa gwath merkitsee 'varjoa'.

Avaran ja vuorettoman, lähinnä heinää kasvavan tasankomaan läpi virtaavan joen nimi on peräisin kaukaa menneisyydestä, jolloin seudun luonto oli vielä aivan toisenlaista. Toisella Ajalla Minhiriath ja Enedwaith olivat sankkojen metsien peittämiä, ja Númenorin kuningas Tar-Aldarion perusti joen suuhun sataman, Lond Daerin, sillä paikka oli hyvä tukikohdalle ja sieltä saattoi hankkia runsaasti puuta Númenorin laivateollisuuden tarpeisiin.

Metsät hupenivat vähitellen númenorilaisten hakkuissa, mutta he olivat ehtineet antaa joelle nimen Gwathir "Varjojoki", koska virran uoma - olkoonkin leveä - jäi heti rannikolta poistuttua suurten puiden hämärän varjon alle.

Joen nimen loppuosa muuttui myöhemmin muotoon -ló (sindarin 'suomaa' varhaisemmasta muodosta loga, joka on peräisin kantasanasta log 'märkä, kostea, soinen'), sillä päästyään Gwathlóta suurille soille saakka (sinne perustettiin Tharbad) númenorilaiset luulivat, että joki saa alkunsa noilta soilta. Silloin ei vielä tunnettu Mitheitheliä, ja niin nimi muuttui muotoon Gwathló 'soilta virtaava varjoisa joki'.

Huom! Tarun Sormusten Herrasta kartassa joen nimi on virheellisesti kirjoitettu Gwathlo ilman aksenttimerkkiä.

Lähteet: KTK 359-362.