Kaivattu tieto löytyy toki helposti, jos oikea hakusana on tarkasti tiedossa. Silloin tarvitsee vain kirjoittaa hakusana laatikkoon sanan Näytä: jälkeen, klikata Siirry ja voilà, olet perillä. Mutta aina tilanne ei toki ole näin yksinkertainen. Seuraavassa muutamia pulmatilanteita ja niiden ratkaisuyrityksiä.

Tämä sivu kasvaa ja kehittyy ennen kaikkea siten, että saamme tietoomme tiedonhakuun liittyviä ongelmia. Niitä voi lähettää ratkaistavaksi siirtymällä tämän sivun keskusteluun (klikkaa otsikon Tämä sivu alta Keskustelu, kirjoita kysymyksesi sinne ja klikkaa muokkausikkunan alapuolelta Tallenna sivu). Kaikkiin kysymyksiin vastataan ennemmin tai myöhemmin.

Entä jos tiedän vain englanninkielisen termin?

Ei hätää. Vaikka artikkelien otsikot ovat pääsääntöisesti suomenkielisten käännösten mukaisia (poikkeuksena esim. suomentamattomien teosten nimet, kuten The History of Middle-earth) kaikkiin artikkeleihin on pyritty sisällyttämään myös alkuperäinen englantilainen nimi (kaikissa sitä ei tosin vielä ole). Joten jos kaipaa tietoa vaikkapa herra Bilbo Bagginsista, kannattaa kokeilla Etsi-toimintoa. Kirjoita sanan Näytä jälkeen Bilbo Baggins ja klikkaa Etsi. Tuloksena on aakkosellinen linkkiluettelo kaikista artikkeleista joissa jompi kumpi hakusanoista, Bilbo tai Baggins, esiintyy. Luettelossa toisena onkin etsinnän kohde, artikkeli Bilbo Reppuli. Luettelossa on mukana myös ympäristöineen se kohta artikkelista, josta hakusana löytyy.

Mutta jos tuloksena on eioota, kuten (tätä kirjoitettaessa) tapahtuu esimerkiksi hakusanoilla Merry Brandybuck, voi koettaa hakea erikseen sanoilla Merry ja Brandybuck. Hakusana Merry johtaakin uudelleenohjauksen kautta sivulle Meriadoc Rankkibuk. Hakusanan Brandybuck tuloksena on luettelo erinäisistä Rankkibukeista, joiden joukossa mestari Meriadocin artikkeli ei valitettavasti (vielä) ole. Mutta joka tapauksessa käy ilmi, että Brandybuck on suomeksi Rankkibuk ja näitä artikkeleita selaamalla luultavasti Meriadoc-artikkelikin löytyy. Wikin kehittyessä ja kasvaessa tällaisetkin ongelmat poistuvat vähitellen (ja tämän esimerkin tilalle täytyy keksiä toinen).

En ole varma kirjoitusasusta

Tolkienin nimistön suomennoksissa käytetään usein Isoja Alkukirjaimia tavallista enemmän. Onneksi hakutoiminto ohittaa tämän ongelman, eli haku sanoilla edainin kolme huonetta johtaa oikealle sivulle Edainin Kolme Huonetta. Tarun Sormusten Herrasta uusimmassa yksiosaisessa laitoksessa Isoja Alkukirjaimia on muuten huomattavasti vähennetty: KontuWiki ei toistaiseksi ole reagoinut näihin muutoksiin, mutta jatkossa tähänkin kysymykseen puututaan.

Joskus kuitenkin haku voi jäädä tuloksettomaksi, esimerkiksi Klonkun auringosta käyttämän nimityksen Yellow Face etsiminen hakusanoilla keltaiset kasvot johtaa umpikujaan (eli haun tuloksena on vain tämä sivu). Mutta keltainen kasvo vie jo perille. Yksikön ja monikon vaihtelu ja useamman hakusanan pilkkominen voi myös auttaa, eli jo hakusana keltainen vie perille. Jos taas etsii vaikkapa Klonkun kuusta käyttämän nimen White Face tietoja hakusanoilla valkoinen kasvo, löytää toistaiseksi sivun Keltainen Kasvo, jossa esiintyy sentään sana valkoinen, vaikka oikealla (toistaiseksi puuttuvalla) sivulla pitäsikin lukea Valkoinen Naama.

Punaisten linkkien käyttäminen

Sellaiset linkit, jotka johtavat toistaiseksi puuttuville sivuille, ovat punaisia. Toimivat linkit puolestaan ovat sinisiä. Punaista linkkiäkin kannattaa klikata tietoa etsiessään, sillä avautuvan muokkausikkunan (johon voisi myös kirjoittaa kyseisen puuttuvan artikkelin, sekin on toki mahdollista, jopa suotavaa) kautta voi päästä eteenpäin. Laatikosta otsikolla </b>Työkalut</b> löytyy nappula Tänne viittaavat sivut, jonka kautta löytää ne sivut, jotka viittaavat tähän puuttuvaan artikkeliin. Näillä sivuilla tietenkin kerrotaan ainakin jotakin etsittävästä asiasta.