"Lehtien putoaminen" - Eldarin lyhyen vuoden, loan, neljännen jakson toinen quenyankielinen nimi. Jaksoa kutsuttiin myös nimellä quellë "marras". Sindar-kielessä nimeä quellë vastasi firith "marras", mutta "lehtien putoamisen" asemesta sindarissa oli toinen vaihtoehtoinen nimi jaksolle: narbeleth "auringon haipuminen".

Lasse-lantassa oli 54 päivää; sitä edelsi kolme 'välipäivää' (enderi), jotka olivat jaksojen ulkopuolella. Näitä jaksoja - pitkiä kuukausia tai lyhyitä vuodenaikoja - oli vuodessa yhteensä kuusi (tuilë, lairë, yávië, quellë eli lasse-lanta, hrívë ja coirë).

Lähteet: TSH III, Liite D, s. 502 / 953 / 480.