Paluumatka (engl. The Return Journey) on J.R.R. Tolkienin teoksen Hobitti eli Sinne ja takaisin kahdeksastoista luku (s. 309-318/***/***/***).

Luvun tapahtumat

Viiden Armeijan Taistelu on päättynyt. Thorin on haavoittunut kuolettavasti ja antaa kuolinvuoteellaan Bilbolle anteeksi hieman ennen kuolemaansa. Fili ja Kili ovat myös kuolleet puolustaessaan Thorinia. Bilbolle kerrotaan taistelun kulku ja hän saa selville, että myös Beorn osallistui taisteluun. Thorin haudataan Vuoren uumeniin vierellään Arkkikivi ja Orkrist. Lopulta Bilbo aloittaa kotimatkan yhdessä Gandalfin ja Beornin kanssa.