Undómiel, "Iltatähti", on Arwenin, Elrondin ja Celebríanin tyttären, lisänimi.

Niin tapahtui että Frodo näki naisen, jonka vain harvat kuolevaiset olivat nähneet; Elrondin tyttären Arwenin, jossa Lúthienin kauneuden sanottiin palanneen takaisin maan päälle; ja hänen nimensä oli Undómiel, sillä hän oli kansansa Iltatähti. (TSH I/2.1., s. *** / 203 / 302)

Nimi on quenyaa (toisin kuin Arwen, joka on sindaria); siinä on nähtävissä elementit undómë 'iltahämärä, ehtookajo, tähtien syttymisen hetki illalla' (vartalo undómi-) ja él 'tähti' (run.).

Nimen rakenteesta, katso: Lambengolmor 863 (Harri Perälälle kiitos linkkivinkistä)

Spekulointia: miksi iltatähti?

"Sillä hän oli kansansa Iltatähti": tarkoittanee sitä, että Arwen oli viimeinen Keski-Maassa syntynyt jalosukuinen haltia (Scull - Hammond, RC 205).